Do I have to be in the same room as the employee I am requesting mediation with? Or can we be in two separate sessions?

No. Most mediations are conducted virtually, and participants may join from separate locations. While in-person discussions typically occur with both parties present, mediators may also use private breakout sessions (“caucus”) as needed.